Англо-русский словарь - proxy
Связанные словари
Перевод с английского языка proxy на русский
proxy
noun
1) полномочие; передача голоса; доверенность; by proxy - по доверенности; to vote by proxy -
а) передать свой голос;
б) голосовать за другого (по доверенности)
2) заместитель, доверенное лицо, уполномоченный; to be/stand proxy for smb. - быть чьим-л. представителем
3) attr. сделанный, совершенный, выданный по доверенности Syn: see representative
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. полномочие, доверенность; передача голоса или полномочий by proxy —- по доверенности, через представителя 2. уполномоченный, заместитель, доверенное лицо, поверенный to stand proxy for —- быть чьим-либо представителем, действовать в качестве уполномоченного или представителя 3. голос (держателя акций), поданный по доверенности ли через уполномоченного заместителя 4. сделанный, совершенный или выданный по доверенности ли через доверенное лицо proxy voting —- голосование по доверенности или через представителя 5. относящийся к представителям или уполномоченным (держателей акций) ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский лингвострановедческий словарь
3.
сущ. 1) упр. полномочие; доверенность а) (право действовать, от имени другого лица, особенно право голосовать от имени акционера на общем собрании акционеров или на собрании комитета кредиторов) by proxy — по доверенности, через доверенного представителя to vote by proxy — передать свой голос; голосовать по доверенности See: proxy vote, proxy card, proxy fight, proxyholder б) (документ, подтверждающий право действовать от имени другого лица) 2) юр., упр. доверенное лицо, поверенный; представитель, уполномоченный (лицо, уполномоченное выступать или действовать от имени другого (по доверенности), в частности лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании компании) to be to stand proxy for smb. — быть чьим-л. представителем Syn: proxyholder PROXY 1. сущ. 1) полномочие, доверенность - by proxy - proxy statement 2) доверенное лицо • Syn: commission, power, attorney, agent 2. прил. доверенный, уполномоченный - proxy fight PROXY сущ. 1) упр. полномочие; доверенность а) (право действовать, от имени другого лица, особенно право голосовать от имени акционера на общем собрании акционеров) See: proxy vote, proxy card б) (документ, подтверждающий право действовать от имени другого лица) 2) юр., упр. доверенное лицо, поверенный;...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
5.
n. (pl. -ies) (also attrib.) 1 the authorization given to a substitute or deputy (a proxy vote; was married by proxy). 2 a person authorized to act as a substitute etc. 3 a a document giving the power to act as a proxy, esp. in voting. b a vote given by this. Etymology: ME f. obs. procuracy f. med.L procuratia (as PROCURATION) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
noun (plural proxies) Etymology: Middle English proxi, procucie, contraction of procuracie, from Anglo-French, from Medieval Latin procuratia, alteration of Latin procuratio procuration Date: 15th century 1. the agency, function, or office of a deputy who acts as a substitute for another 2. a. authority or power to act for another b. a document giving such authority; specifically a power of attorney authorizing a specified person to vote corporate stock 3. a person authorized to act for another ; procurator • ~ adjective ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
If you do something by proxy, you arrange for someone else to do it for you. Those not attending the meeting may vote by proxy. N-UNCOUNT: usu by N ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~ n 1 someone that you choose to represent you, especially to vote for you 2 by proxy if you do something by proxy, you arrange for someone else to do it for you ...Longman Dictionary of Contemporary English
9.
- 14c., "letter containing power of attorney," from Anglo-Fr. procuracie, from M.L. procuratia "administration," from L. procuratio "care, management," from procurare "manage" (see procure). ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15504 | |
2 | 3048 | |
3 | 2138 | |
4 | 2011 | |
5 | 1911 | |
6 | 1793 | |
7 | 1606 | |
8 | 1535 | |
9 | 1469 | |
10 | 1396 | |
11 | 1375 | |
12 | 1327 | |
13 | 1288 | |
14 | 1229 | |
15 | 1229 | |
16 | 1145 | |
17 | 1130 | |
18 | 953 | |
19 | 950 | |
20 | 920 |